Wir helfen dir, in Deutschland anzukommen.
Briefe vom Amt, Anträge, Arbeit, Wohnung, Schule: Wir beraten dich persönlich in Dortmund, in deiner Sprache.
- Deutsch
- Українська
- Русский
- Հայերեն
- Polski
- English
Wobei wir helfen
Du musst nicht wissen, welches Amt zuständig ist. Das klären wir gemeinsam.
-
Beratung & Behörden
Briefe und Anträge verstehen
Wir erklären Schreiben von Ämtern, helfen bei Anträgen auf Leistungen und Sozialhilfe und unterstützen dich im Kontakt mit Behörden. Dazu beraten wir zu Migrationsfragen, Arbeitsrecht und Wohnen.
-
Integration & Sprache
Ankommen und Deutsch lernen
Wir begleiten dich bei Formalitäten, bei der Wohnungssuche und beim Deutschlernen, damit du am Leben hier teilhaben kannst.
-
Arbeit & Anerkennung
Arbeit finden, Abschlüsse anerkennen lassen
Mit Bildungseinrichtungen, Arbeitgebern und Kammern helfen wir bei Praktika, Weiterbildung, Umschulung und der Anerkennung deiner Qualifikationen.
-
Kinder & Familie
Gute Chancen für Kinder
Wir beraten zu Bildungsangeboten für Kinder und entwickeln mit Eltern Programme wie Nachhilfe und Unterstützung in der Schule.
So bekommst du Hilfe
Der erste Schritt ist ein Anruf.
-
Ruf an oder schreib uns
Erzähl kurz, worum es geht. Du kannst in deiner Sprache sprechen.
-
Wir vereinbaren einen Termin
Du kommst zu uns in die Wulfshofstraße 1 in Dortmund. Bring deine Briefe und Unterlagen mit.
-
Wir gehen es gemeinsam an
Wir erklären, was zu tun ist, helfen beim Ausfüllen und begleiten dich bei den nächsten Schritten.
Aus Nachbarschaftshilfe ist ein Verein geworden
- seit 2022 Ehrenamtliche Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine, seit dem 24. Februar 2022
- 6 Sprachen Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Armenisch, Polnisch und Englisch
- Dortmund Beratung vor Ort in der Wulfshofstraße 1
- e. V. Gemeinnütziger Verein, offen für alle, die nach Deutschland kommen
Über uns
Verschiedene Wege, ein gemeinsames Ziel
Wir sind Menschen mit unterschiedlichen Ansichten, Nationalitäten und Glaubensrichtungen. Seit dem 24. Februar 2022 helfen wir ehrenamtlich Geflüchteten aus der Ukraine.
Aus der Initiative ist eine Bewegung geworden. Um die Hilfe für alle, die nach Deutschland kommen, besser zu machen und unsere Erfahrung zu bündeln, haben wir den gemeinnützigen Verein D-Bridge gegründet.
Häufige Fragen
Deine Frage ist nicht dabei? Ruf uns an.
In welchen Sprachen kann ich beraten werden?
Wie bekomme ich einen Termin?
Wo findet die Beratung statt?
D-Bridge e. V., Wulfshofstraße 1, 44149 Dortmund
Helft ihr auch Familien mit Kindern?
Du musst das nicht allein schaffen.
Ruf uns an und erzähl uns, worum es geht. Gemeinsam klären wir den nächsten Schritt.